[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-article-bilyi-orel-polish-language-app-de":3},{"uuid":4,"title":5,"subtitle":6,"content":7,"preview":477,"date_published":478,"date_pinned":478,"img":479,"alias":480,"is_published":481,"is_pinned":482,"type":13,"category":483,"category_name":484,"category_alias":485,"background_color":486,"preview_icon":13,"category_value":487,"external_link":13},"94a5033d-43cb-4ec5-856d-7d2e0b00d22e","Bilyi Orel: Polnischlernen als digitales Bildungssystem","Ein Blick auf die mobile App „Bilyi Orel“ (Weißer Adler) – eine digitale Plattform für Polnischkurse, Videolektionen, Aufgaben und Tests.",{"type":8,"content":9},"doc",[10,18,20,32,34,39,40,45,47,49,57,62,64,69,70,75,77,82,83,88,90,92,98,103,104,115,117,122,123,128,130,135,137,139,145,150,152,157,159,166,168,173,175,177,183,188,189,199,201,206,208,213,215,217,223,228,229,239,241,246,248,253,255,257,263,274,276,281,282,287,289,294,296,298,304,309,310,315,317,322,324,329,331,333,339,349,351,356,357,362,364,366,372,377,378,383,385,390,391,396,398,400,406,417,419,424,426,431,433,438,440,442,448,453,455,460,462,467,469,476],{"type":11,"attrs":12,"content":14},"paragraph",{"align":13},null,[15],{"text":16,"type":17},"Eine Sprache zu lernen bedeutet mehr, als nur Vokabeln und Grammatik auswendig zu lernen – besonders wenn man Polnisch für das Studium, die Arbeit oder einen Umzug nach Polen lernt. Lernende benötigen eine strukturierte Vorbereitung, Übungsmöglichkeiten, Leistungsüberprüfungen und einen regelmäßigen Zugang zu Lernmaterialien.","text",{"type":11,"attrs":19},{"align":13},{"type":11,"attrs":21,"content":22},{"align":13},[23,25,30],{"text":24,"type":17},"Dieses Modell bildet die Grundlage für ",{"text":26,"type":17,"marks":27},"Bilyi Orel",[28],{"type":29},"strong",{"text":31,"type":17},"– ein Kultur- und Bildungszentrum in Lwiw, das auf Polnischunterricht und die Vorbereitung auf ein Studium in Polen spezialisiert ist. ",{"type":11,"attrs":33},{"align":13},{"type":11,"attrs":35,"content":36},{"align":13},[37],{"text":38,"type":17},"Das Zentrum ist seit 2011 aktiv und hat bereits Tausende von Schülern und Teilnehmern im Alter von 6 bis 72 Jahren unterrichtet.",{"type":11},{"type":11,"attrs":41,"content":42},{"align":13},[43],{"text":44,"type":17},"Die offizielle mobile App überführt einen Teil dieses Systems in ein digitales Format.",{"type":11,"attrs":46},{"align":13},{"type":11,"attrs":48},{"align":13},{"type":50,"attrs":51,"content":54},"heading",{"align":13,"level":52,"id":53},2,"heading_2_1",[55],{"text":56,"type":17},"Vom Sprachkurs zum Bildungsökosystem",{"type":11,"attrs":58,"content":59},{"align":13},[60],{"text":61,"type":17},"Bilyi Orel bietet weit mehr als nur Sprachunterricht. Das Angebot umfasst Polnisch- und Slowakischkurse, die Vorbereitung auf Zertifikatsprüfungen, Unterstützung bei der Bewerbung an polnischen Bildungseinrichtungen, einen Konversationsclub sowie weitere Formate.",{"type":11,"attrs":63},{"align":13},{"type":11,"attrs":65,"content":66},{"align":13},[67],{"text":68,"type":17},"Die App ist eine logische Erweiterung dieses Systems.",{"type":11},{"type":11,"attrs":71,"content":72},{"align":13},[73],{"text":74,"type":17},"Die Schule verlagert einen Teil des Lernprozesses auf Smartphones und Tablets und geht damit über den klassischen Präsenzunterricht hinaus. ",{"type":11,"attrs":76},{"align":13},{"type":11,"attrs":78,"content":79},{"align":13},[80],{"text":81,"type":17},"Lernende erhalten digitalen Zugriff auf Kurse, Videos, Aufgaben und Tests.",{"type":11},{"type":11,"attrs":84,"content":85},{"align":13},[86],{"text":87,"type":17},"Die App erweitert die Möglichkeiten der Schule und ergänzt gleichzeitig das bestehende Unterrichtsangebot.",{"type":11,"attrs":89},{"align":13},{"type":11,"attrs":91},{"align":13},{"type":50,"attrs":93,"content":95},{"align":13,"level":52,"id":94},"heading_2_2",[96],{"text":97,"type":17},"Polnisch lernen durch Videos, Aufgaben und Tests",{"type":11,"attrs":99,"content":100},{"align":13},[101],{"text":102,"type":17},"Der Hauptzweck der App besteht in der Durchführung von Polnischkursen.",{"type":11},{"type":11,"attrs":105,"content":106},{"align":13},[107,109,113],{"text":108,"type":17},"Google Play beschreibt Bilyi Orel als eine App für Polnischkurse, die Folgendes bietet: ",{"text":110,"type":17,"marks":111},"Videolektionen, Aufgaben und Tests.",[112],{"type":29},{"text":114,"type":17},".",{"type":11,"attrs":116},{"align":13},{"type":11,"attrs":118,"content":119},{"align":13},[120],{"text":121,"type":17},"Zusammen bilden diese Elemente einen umfassenderen Lernzyklus.",{"type":11},{"type":11,"attrs":124,"content":125},{"align":13},[126],{"text":127,"type":17},"Lernende begegnen den Inhalten zunächst in einem Video, festigen das Gelernte durch Aufgaben und überprüfen anschließend ihr Verständnis mithilfe von Tests.",{"type":11,"attrs":129},{"align":13},{"type":11,"attrs":131,"content":132},{"align":13},[133],{"text":134,"type":17},"Die Inhalte werden zu einem strukturierten Kurs mit aufeinander aufbauenden Phasen – weit mehr als nur eine reine Videosammlung.",{"type":11,"attrs":136},{"align":13},{"type":11,"attrs":138},{"align":13},{"type":50,"attrs":140,"content":142},{"align":13,"level":52,"id":141},"heading_2_3",[143],{"text":144,"type":17},"Leistungsüberprüfung als Teil des Lernprozesses",{"type":11,"attrs":146,"content":147},{"align":13},[148],{"text":149,"type":17},"Wer eine Sprache lernt, benötigt neben der Vermittlung neuer Inhalte auch regelmäßige Überprüfungen des eigenen Verständnisses.",{"type":11,"attrs":151},{"align":13},{"type":11,"attrs":153,"content":154},{"align":13},[155],{"text":156,"type":17},"Tests sind daher ein wesentlicher Bestandteil der App. Im Update-Verlauf wird immer wieder auf Verbesserungen bei der Testdurchführung, Korrekturen an den Testinhalten sowie eine höhere Stabilität hingewiesen.",{"type":11,"attrs":158},{"align":13},{"type":11,"attrs":160,"content":161},{"align":13},[162],{"text":163,"type":17,"marks":164},"Damit wird die Leistungsüberprüfung als integraler Bestandteil des Lernens selbst betrachtet.",[165],{"type":29},{"type":11,"attrs":167},{"align":13},{"type":11,"attrs":169,"content":170},{"align":13},[171],{"text":172,"type":17},"Lernende müssen nicht nur wissen, ob sie eine Lektion angesehen haben, sondern auch, wie gut sie den Inhalt tatsächlich verstanden haben.",{"type":11,"attrs":174},{"align":13},{"type":11,"attrs":176},{"align":13},{"type":50,"attrs":178,"content":180},{"align":13,"level":52,"id":179},"heading_2_4",[181],{"text":182,"type":17},"Vorbereitung auf ein Studium in Polen",{"type":11,"attrs":184,"content":185},{"align":13},[186],{"text":187,"type":17},"Bilyi Orel bietet mehr als nur Polnischunterricht.",{"type":11},{"type":11,"attrs":190,"content":191},{"align":13},[192,194,198],{"text":193,"type":17},"Das Zentrum unterstützt Studierende bei der Vorbereitung auf ein Studium in Polen – einschließlich der Vorbereitung auf offizielle Polnisch-Zertifikatsprüfungen auf den Niveaustufen ",{"text":195,"type":17,"marks":196},"B1, B2 und C1.",[197],{"type":29},{"text":114,"type":17},{"type":11,"attrs":200},{"align":13},{"type":11,"attrs":202,"content":203},{"align":13},[204],{"text":205,"type":17},"Nach Angaben des Zentrums setzen jedes Jahr Hunderte von Absolventen ihren Bildungsweg an polnischen Universitäten, Akademien, weiterführenden Schulen, technischen Fachschulen oder anderen Bildungseinrichtungen fort.",{"type":11,"attrs":207},{"align":13},{"type":11,"attrs":209,"content":210},{"align":13},[211],{"text":212,"type":17},"Die digitalen Kurse verfolgen somit einen praktischen Zweck: Die Sprache wird zum Werkzeug für den nächsten Schritt in der Ausbildung oder beruflichen Laufbahn.",{"type":11,"attrs":214},{"align":13},{"type":11,"attrs":216},{"align":13},{"type":50,"attrs":218,"content":220},{"align":13,"level":52,"id":219},"heading_2_5",[221],{"text":222,"type":17},"Lernen über Altersgruppen hinweg",{"type":11,"attrs":224,"content":225},{"align":13},[226],{"text":227,"type":17},"Ein weiteres Merkmal ist die breite Zielgruppe des Projekts.",{"type":11},{"type":11,"attrs":230,"content":231},{"align":13},[232,234,238],{"text":233,"type":17},"Das Zentrum berichtet, dass es Menschen im Alter von ",{"text":235,"type":17,"marks":236},"6 bis 72 Jahren unterrichtet.",[237],{"type":29},{"text":114,"type":17},{"type":11,"attrs":240},{"align":13},{"type":11,"attrs":242,"content":243},{"align":13},[244],{"text":245,"type":17},"Das digitale Format muss daher unterschiedliche Nutzergruppen ansprechen.",{"type":11,"attrs":247},{"align":13},{"type":11,"attrs":249,"content":250},{"align":13},[251],{"text":252,"type":17},"Die App ermöglicht das Lernen unabhängig von Alter und Standort; digitale Ressourcen ergänzen dabei den von Lehrkräften geleiteten Unterricht.",{"type":11,"attrs":254},{"align":13},{"type":11,"attrs":256},{"align":13},{"type":50,"attrs":258,"content":260},{"align":13,"level":52,"id":259},"heading_2_6",[261],{"text":262,"type":17},"Offline-Zugriff auf Kurse",{"type":11,"attrs":264,"content":265},{"align":13},[266,268,272],{"text":267,"type":17},"Eine wichtige Funktion ermöglicht es Lernenden, Videos herunterzuladen und zu lernen – ",{"text":269,"type":17,"marks":270},"auch ohne Internetverbindung.",[271],{"type":29},{"text":273,"type":17},"Diese Möglichkeit wurde durch ein App-Update hinzugefügt.",{"type":11,"attrs":275},{"align":13},{"type":11,"attrs":277,"content":278},{"align":13},[279],{"text":280,"type":17},"Sie ist besonders beim Sprachenlernen nützlich.",{"type":11},{"type":11,"attrs":283,"content":284},{"align":13},[285],{"text":286,"type":17},"Lernende können Materialien vorab herunterladen und unterwegs – etwa in öffentlichen Verkehrsmitteln oder an Orten mit instabiler Internetverbindung – weiterlernen.",{"type":11,"attrs":288},{"align":13},{"type":11,"attrs":290,"content":291},{"align":13},[292],{"text":293,"type":17},"Für den Kurs ist keine dauerhafte Internetverbindung mehr erforderlich.",{"type":11,"attrs":295},{"align":13},{"type":11,"attrs":297},{"align":13},{"type":50,"attrs":299,"content":301},{"align":13,"level":52,"id":300},"heading_2_7",[302],{"text":303,"type":17},"Vorbereitung auf Zertifizierungsprüfungen",{"type":11,"attrs":305,"content":306},{"align":13},[307],{"text":308,"type":17},"Lernergebnisse beim Sprachenlernen müssen häufig durch ein offizielles Zertifikat bestätigt werden.",{"type":11},{"type":11,"attrs":311,"content":312},{"align":13},[313],{"text":314,"type":17},"Bilyi Orel bietet gezielt eine Vorbereitung auf polnische Zertifizierungsprüfungen der Niveaustufen B1, B2 und C1 an.",{"type":11,"attrs":316},{"align":13},{"type":11,"attrs":318,"content":319},{"align":13},[320],{"text":321,"type":17},"Dies schafft einen klaren Weg vom Sprachunterricht und der praktischen Anwendung hin zur Vorbereitung auf eine spezifische Prüfung.",{"type":11,"attrs":323},{"align":13},{"type":11,"attrs":325,"content":326},{"align":13},[327],{"text":328,"type":17},"Die App kann als kontinuierliches Lerninstrument dienen, das den Unterricht ergänzt und eine systematische Wiederholung unterstützt.",{"type":11,"attrs":330},{"align":13},{"type":11,"attrs":332},{"align":13},{"type":50,"attrs":334,"content":336},{"align":13,"level":52,"id":335},"heading_2_8",[337],{"text":338,"type":17},"Die schuleigene digitale Plattform",{"type":11,"attrs":340,"content":341},{"align":13},[342,344,348],{"text":343,"type":17},"Bilyi Orel nutzt zudem eine interaktive Plattform als Teil seiner Infrastruktur. Auf der Website werden ",{"text":345,"type":17,"marks":346},"eine mobile App sowie eine eigene interaktive Plattform hervorgehoben.",[347],{"type":29},{"text":114,"type":17},{"type":11,"attrs":350},{"align":13},{"type":11,"attrs":352,"content":353},{"align":13},[354],{"text":355,"type":17},"Dies stellt einen wichtigen Schritt in der digitalen Entwicklung einer Sprachschule dar.",{"type":11},{"type":11,"attrs":358,"content":359},{"align":13},[360],{"text":361,"type":17},"Durch die Kombination von Lernmaterialien, Kursen, Aufgaben und mobilem Zugriff kann die Schule das digitale Lernerlebnis parallel zum Präsenzunterricht gestalten.",{"type":11,"attrs":363},{"align":13},{"type":11,"attrs":365},{"align":13},{"type":50,"attrs":367,"content":369},{"align":13,"level":52,"id":368},"heading_2_9",[370],{"text":371,"type":17},"Von der traditionellen Sprachschule zum digitalen Lernen",{"type":11,"attrs":373,"content":374},{"align":13},[375],{"text":376,"type":17},"Bilyi Orel ist seit mehr als einem Jahrzehnt im Bereich der Sprachausbildung tätig und baut sein Angebot an digitalen Werkzeugen kontinuierlich aus.",{"type":11},{"type":11,"attrs":379,"content":380},{"align":13},[381],{"text":382,"type":17},"Der von Lehrkräften geleitete Unterricht wird durch eine interaktive Plattform, digitale Lehrbücher, eine mobile App und digitale Kurse ergänzt.",{"type":11,"attrs":384},{"align":13},{"type":11,"attrs":386,"content":387},{"align":13},[388],{"text":389,"type":17},"Dieser Ansatz verbindet Online-Unterricht mit Präsenzunterricht.",{"type":11},{"type":11,"attrs":392,"content":393},{"align":13},[394],{"text":395,"type":17},"Die Lehrkräfte stehen weiterhin im Mittelpunkt, während digitale Werkzeuge zusätzliche Übungsmöglichkeiten, Aufgaben, Tests und eine bequeme Wiederholung des Lernstoffs bieten.",{"type":11,"attrs":397},{"align":13},{"type":11,"attrs":399},{"align":13},{"type":50,"attrs":401,"content":403},{"align":13,"level":52,"id":402},"heading_2_10",[404],{"text":405,"type":17},"WeStudy als technologische Grundlage der digitalen Schule",{"type":11,"attrs":407,"content":408},{"align":13},[409,411,415],{"text":410,"type":17},"Der digitale Teil des Ökosystems von Bilyi Orel basiert auf ",{"text":412,"type":17,"marks":413},"WeStudy",[414],{"type":29},{"text":416,"type":17},"– einem Lernmanagementsystem (LMS) zur Organisation von Online-Lernprozessen und zur Bereitstellung digitaler Bildungsangebote.",{"type":11,"attrs":418},{"align":13},{"type":11,"attrs":420,"content":421},{"align":13},[422],{"text":423,"type":17},"Die Schule kann herkömmliche Programme in strukturierte Kurse umwandeln – inklusive Videos, Aufgaben und Leistungsüberprüfungen.",{"type":11,"attrs":425},{"align":13},{"type":11,"attrs":427,"content":428},{"align":13},[429],{"text":430,"type":17},"Die mobile App eröffnet einen weiteren Zugangsweg. Lernende können neben der Webplattform auch ihre Smartphones oder Tablets nutzen.",{"type":11,"attrs":432},{"align":13},{"type":11,"attrs":434,"content":435},{"align":13},[436],{"text":437,"type":17},"Das Bildungssystem von Bilyi Orel reicht somit weit über das Klassenzimmer hinaus – ganz gleich, wo sich die Lernenden gerade befinden.",{"type":11,"attrs":439},{"align":13},{"type":11,"attrs":441},{"align":13},{"type":50,"attrs":443,"content":445},{"align":13,"level":52,"id":444},"heading_2_11",[446],{"text":447,"type":17},"Bilyi Orel: Wenn eine Sprachschule digital wird",{"type":11,"attrs":449,"content":450},{"align":13},[451],{"text":452,"type":17},"Bilyi Orel zeigt, wie sich ein traditionelles Bildungszentrum schrittweise in eine digitale Sprachschule verwandeln kann.",{"type":11,"attrs":454},{"align":13},{"type":11,"attrs":456,"content":457},{"align":13},[458],{"text":459,"type":17},"Jahrelange Erfahrung im Polnischunterricht, die Vorbereitung auf Zertifizierungsprüfungen, die Arbeit mit Kindern und Erwachsenen, digitale Lernmaterialien, eine interaktive Plattform und eine mobile App bilden zusammen ein geschlossenes Ökosystem.",{"type":11,"attrs":461},{"align":13},{"type":11,"attrs":463,"content":464},{"align":13},[465],{"text":466,"type":17},"Die App ergänzt das Angebot um Videos, Aufgaben, Tests sowie die Möglichkeit, auch offline auf die Kurse zuzugreifen.",{"type":11,"attrs":468},{"align":13},{"type":11,"attrs":470,"content":471},{"align":13},[472],{"text":473,"type":17,"marks":474},"Dieses Beispiel verdeutlicht, wie ein Lernmanagementsystem (LMS) und eine mobile App die Expertise einer Schule skalierbar machen: vom klassischen Präsenzunterricht in Lwiw hin zu digitalem Polnischunterricht, der jederzeit und überall zugänglich ist.",[475],{"type":29},{"type":11},[],1787042590,"https:\u002F\u002Fcloud.cs1.westudy.ua\u002Ffile?path=westudy_online\u002Fpublic\u002Fwestudy\u002F19dfb1e9-bc24-47ee-80be-0ee97232abcc.jpg","bilyi-orel-polish-language-app",true,false,"96519626-ccc3-48f4-a411-8e3e6d981a02","Мобільні Додатки","westudy-apps","light","news.articles"]